Vegas är regerande Stanley Cup-mästare och ledde först med 2–0 i matcher över Dallas, men nu har Nils Lundkvists gäng vänt på steken genom tre raka segrar och har läge att avgöra i nästa match.
Stor matchvinnare i natt blev Jason Robertson, som 16.32 in på den andra perioden skickade in segermålet till 3–2 i numerärt överläge.
Samtidigt är Edmonton Oilers vidare till kvartsfinal i slutspelet. Detta sedan man besegrat Los Angeles Kings med 4–3 i natt och därmed går vidare med 4–1 i matcher.
I och med att Los Angeles är utslaget blir svenska kvartetten med Adrian Kempe, Viktor Arvidsson, Carl Grundström och Andreas Englund tillgängliga för VM-spel.
Under onsdagen tackade backstjärnan Victor Hedman ja till ett redan stjärnspäckat Tre Kronor.