Det var under en träning tidigare i veckan som finskan skadade sig så pass allvarligt att det krävdes operation. Nu väntar ett par månaders rehab för den finska landslagsspelaren.
– Just nu känns det väldigt tungt, och att inse att jag inte kommer få vara med och bidra på planen under hösten gör mig väldigt ledsen, säger hon.
– Adelina kommer vara saknad och vi hoppas att hennes rehab går bra. Hon är viktig för oss. Vi tappar hennes kvalitéer, bredd i truppen och en proffsig spelare, kommenterar sportchefen Johan Lager.
Adelina Engman kom till Hammarby inför säsongen 2022. Hon har tidigare spelat för Åland och nuvarande Häcken som då hette Göteborg.
19-åriga Hamano råkade ut för en axelskada under sommarens VM i Australien och Nya Zeeland. En skada som inneburit operation och längre rehabilitering.
– Vi är väldigt ledsna för Maikas skull som både missade möjlighet till mer spel i VM och en spännande höst med oss. Hon har varit en viktig spelare för oss och är en underbar människa, säger Hammarbys sportchef Johan Lager till klubbens webbplats.
Elva mål på 22 matcher i Hammarby blev Hamanos facit.
Maika Hamano har gjort succé i damallsvenskan. Den japanska talangen lånades in från Chelsea inför säsongsstarten och har sedan dess stått för sju mål på 17 damallsvenska framträdanden.
Även Australiensiskan Kyra Cooney Cross missade lagets höstpremiär mot Växjö, men är tillbaka och tränar för fullt.