Det betyder att Infjärden 2 äntligen bröt sin svit med fem raka förluster.
Matchens enda mål stod Malin Holm för i andra halvleken.
För Infjärden 2 gör resultatet att man nu ligger på åttonde plats i tabellen, medan Nyborg är på sjunde plats.
Motståndare i sista omgången för Infjärden 2 är Trångfors IF-Boden 2. Lagen möts söndag 20 september 16.30 på Boden Arena.