Mittfältaren har sedan 2,5 år haft problem med framförallt ena, men också lite den andra, hälsenan.
Nu drar hon och PIF i handbromsen.
– Vi är överens om att det här är bästa beslutet just nu. Jag har dragits med problemen så länge och behöver bli hundra procent. Det här har tagit ifrån mig det jag vill prestera.
På vilket sätt?
– Det har varit vid lite olika moment på planen. Vissa dagar har jag exempelvis inte haft kraften i vändningarna. När du hela tiden vill prestera och göra bra så blir det såklart psykiskt jobbigt också. Så är det med skador, säger Löfqvist.
– Jag vill ge laget energi på bästa sätt, men det går inte just nu, fortsätter hon.
Problemen accelerade i samband med att hon fick covid-19 i våras.
– Det har varit bättre och sämre period men det blev dålig tajming med covid i våras.
Hur ser planen framåt ut?
– Jag kommer inom kort att genomgå en magnetröntgen, sedan får vi ta det därifrån.
Fram till att själva grundproblemet är hittat blir det inga fler matcher. Bara träningar, vilket inte anses förvärra skadan.
– Någonstans är det här det rätta beslutet. Jag kan inte bara fortsätta och bryta ner kroppen. Jag vill komma tillbaka till den jag en gång varit och göra mig själv rättvisa. Det är min målsättning; att komma tillbaka till min nivå. Jag vill känna mig hel för mitt och klubbens bästa också, säger Ellen Löfqvist.