– När vi klev upp på morgonen för att koka kaffe hade vi inget vatten. Synd, för vi är bortskämda med så bra vatten i byn, säger Arnold Eklund i Vistträsk.
Han uppger att han och hustrun fick vänta nära sju timmar innan paret kunde vrida på kranen igen.
Tomas Pettersson är arbetsledare vid vattenverket i Älvsbyns kommun. Han förklarar att orsaken till bortfallet som drabbade både Vistträsk och Muskus, var att Vattenfall höll på att reparera elledningar. De hade brutit strömmen vilket gjorde att de pumpar som förser byn med vatten förstås slutade gå.
– Vi hade fått förvarning om att avbrottet skulle vara mellan klockan åtta och elva. Men när det drog ut på tiden började vi ana ugglor i mossen över att något var fel, säger han.
Arnold Eklund uppger att vattnet var tillbaka vid 14.30.
– Hushållen hade inte fått någon information. En sådan här gång tycker jag att kommunen skulle kunna gå ut via radion och upplysa att vattnet ska stängas av, säger han.
Tomas Pettersson säger att Vattenfalls killar gjorde nog allt för att det skulle gå snabbare.
– Det var grejerna de fick som det var fel på, säger han.