I höstas stormade nationella insatsstyrkan lägenhetshuset på Torggatan i Vidsel. I polisens förundersökning framgår att den åtalade 60-åringen har en infekterad relation med en 20-årig granne.
Enligt 60-åringen tror grannen att 60-åringens sambo anmält honom och hans sambo för narkotikabrott – något som inte är sant enligt 60-åringen.
20-åringen har enligt 60-åringen hotat honom och sambon via sms. I det sista sms:et ska han ha skrivit att paret skulle ta tillbaka polisanmälan samt betala 20 000 kronor annars skulle de hamna två meter under jord.
Måndagen den 1 oktober tröttnade 60-åringen efter att en granne påpekat att hans bil hade fått tre däck sönderskurna. Enligt mannen är det inte första gången som parets bilar vandaliserats.
– Han slog sönder min flickväns bil. Jag blev så förbannad, säger han i tingsrätten.
Han tog yxan och högg den i 20-åringens ytterdörr upprepade gånger.
– "Ge fan i att komma ut", skrek han enligt förhör.
Men det gjorde inte 20-åringen. I stället gick han ner och slog sönder 60-åringens bilrutor och krossade hans köksfönster innan han avslutade med att slå sönder ytterdörren på samma sätt. Enligt 60-åringen ska han även ha riktat ett gevär genom den krossade köksrutan.
Något åtal väcktes aldrig kring hoten – men 60-åringen döms för skadegörelse.
Han erkänner brottet och fick domen direkt på torsdagsförmiddagen. Han döms till 80 dagsböter.
– Egentligen är det fängelsenivå, men vi har valt att ge dagsböter. Försök att undvika sånt här, nästa gång kan det bli värre, konstaterade rådmannen Stefan Lundstig.