Älvsbybon nekades tillträde till krogen av vakten, som tyckte han var för berusad för att få gå in. Mannen accepterade detta, men dröjde kvar vid ingången.
I tingsrätten berättade vakten hur mannen sedan stod i vägen för folk som skulle in eller ut, varför han bad honom flytta på sig. Han hörde då mannen i telefon yttra något i stil med "den här svartskallen vill inte släppa in mig".
Vakten hörde
Vakten gick då fram till honom och frågade vad han sa, varpå mannen helt lugnt svarade att han kallat honom svartskalle och hade rätt att göra så. "Nej, det har du inte", replikerade vakten och bad honom avlägsna sig.
Då kom det som sedan resulterade i åtal, både för hot mot tjänsteman och förolämpning.
Mannen ska bland annat ha hotat att "slå av skallen" på vakten, samt kallat honom både svartskalle och negerdjävul - hot och tillmälen som även hördes av den andra ordningsvakten.
När saken skulle avgöras i tinget, fanns den åtalade inte på plats men hade informerats om att förhandlingen skulle hållas utan hans medverkan om han inte infann sig.
Och sedan målsäganden och ett vittne hörts, avkunnade rätten sin dom. Mannen dömdes för hot mot tjänsteman och förolämpning till 70 dagsböter, rätten ansåg också att ingen ska behöva tåla rasistiska förolämpningar varför mannen döms att även betala 5 000 kronor i skadestånd för detta.