Det var tidigt på morgonen den 31 juli som det bankade hårt på dörren hemma hos den 78-årige mannen i den lilla byn utanför Slagnäs.
LÄS OCKSÅ: Gammal man misshandlad, två gripna
Mannen, som trodde att någon behövde hjölp, skyndade sig att öppna men fick då ett hårt slag i huvudet och vacklade baklänges in i hallen.
Den grova misshandeln fortsatte. 78-åringen bands till händer och fötter sittande i sin soffa. Han blev gång på gång slagen i huvudet med baksidan av en pistolkolv, samtidigt som gärningsmannen skrek att han skulle ha nycklarna till vapenskåpet.
Den gamle lämnade trots det grova våldet aldrig ifrån sig nyckeln, den lyckades rånaren själv hitta sedan han vänt upp och ner på i stort sett hela huset.
Från vapenskåpet stal mannen ett hagelgevär, en pistol och ammunition till båda vapnen, jaktknivar och en del annat – och försvann.
Husägaren lyckades till slut ta sig loss och ragla iväg till en granne, som slog larm. 78-åringen fördes till sjukhus med ambulans, han blödde då kraftigt och hade frakturer och sår i ansiktet och på halsen.
LÄS OCKSÅ: Två häktade för grovt Arjeplogsrån
LÄS OCKSÅ: Norrbottningen känner sig lurad
Två misstänkta män greps relativt snabbt och häktades.
Norrbottningen medgav rätt snabbt att han varit på platsen, men nekade till att alls ha varit in i huset. Han skyllde på kompisen, som hela tiden nekat till inblandning och som numera är släppt och enligt kammaråklagare Ulrika Schönbeck helt avförd från utredningen.
LÄS OCKSÅ: Misstänkt rånare släpps på fri fot
– Det går inte att styrka att han alls varit på platsen, säger Schönbeck.