Det var vid 10-tiden på onsdagen som brand utbröt vid paketeringen i justerverket på Stenvalls Trä i Sikfors.
De två män som arbetade vid paketläggaren överraskades av öppna eldslågor i anslutning till ett elskåp.
Hämtade brandsläckare
En av männen sprang ut för att hämta brandsläckare, medan den andre, en man i 30-årsåldern, greppade en brandsläckare inne i lokalen.
Tillsammans lyckades männen kväva elden i väntan på Räddningstjänsten.
Men en omfattande utveckling av svart, tjock rök skadade 30-åringen som omtöcknad och chockad fick föras i ambulans till Sunderby sjukhus, där han fortfarande befann sig sent på onsdagen.
- De ska hedras för ett snabb och rådigt ingripande i en situation som hade kunnat få ödesdigra konsekvenser, säger produktionschef Urban Wikström.
Ingen kontakt
- Vi har ännu inte kunnat komma i kontakt med vår anställde på sjukhuset, men hoppas självklart att han inte är illa däran och ska repa sig så snart som möjligt, säger Wikström.
Verksamheten med bandning av paket låg nere under onsdagen vid sågen.
- Elektriker har jobbat oavbrutet för att reparera och byta allt sönderbränt kablage. Förhoppningsvis ska driften vara i full gång från torsdag morgon, förklarade Urban Wikström.
Möjligen kortslutning
Vad som låg till grund för branden var inte klarlagt på onsdagen.
- Det kan möjligen vara förorsakat av kortslutning, menade insatschef Hans-Erik Pekula vid Räddningstjänsten.
Justerverket är utrustat med vattensprinkler, men dessa hann aldrig aktiveras under intermezzot.