Läckan upptäcktes under tisdagseftermiddagen när vatten började tränga upp ur marken och vattenfylla ett dike.
Enligt Fredrik Bellander, VA-chef på Pireva handlade det om ett rakt brott på en ledning som inte förorsakats av att det grävts av.
– På just den här typen av ledningar kan det uppstå brott på det här sättet, säger han.
Initialt var tanken att låta vattnet rinna i diket och att reparationen skulle ske på onsdagen men när vatten började rinna in mot fastigheter bestämde man sig för att åtgärda under tisdagen.
Marken grävdes upp och vattenledningen kunde lagas och vid 20-tiden på tisdagskvällen var ledningen fixad och vattnet kunde slås på igen.
I samband med reparationsarbetet fick vattnet stängas av för delar av Svartudden och en vattentank ställdes upp i korsningen Lingonstigen/Enbärsstigen.