Olyckan inträffade i korsningen mot Munksund. Föraren som svängde ut på havsbadsvägen uppfattade inte den bil som kom från centrala stan och kollisionen var ett faktum.
Det rådde vid olyckstillfället moddigt väglag på grund av den blötsnö som föll vid olyckstillfället.
Ambulanspersonalen förde de två skadade vidare till sjukhuset medan räddningstjänstens personal såg till att bogsera undan de två fordonen in på en intilliggande väg.
Urban Edin