Enligt kvinnan blev mannen kraftigt berusad och diskuterade högljutt än det ena än det andra när de var ute för att äta middag. Sonen var besvärad och gick tidigt tillbaka till hotellet, dit föräldrarna sedan anlände. Sonen hade då låst in sig för att ta ett bad.
Kvinnan satte sig ute på balkongen "för att hon lärt sig att han inte skriker då dörren är öppen och andra kan höra".
Träffade i ansiktet
Men när hon meddelade att hon skulle skaffa ett eget rum och började packa, eskalerade allt i våld. Mannen ställde sig i vägen och när hon tryckte undan honom med den necessär hon bar på ska han ha slitit den ifrån henne och slagit henne i ansiktet.
Mannen menar att han kastat necessären mot kvinnan och att den då olyckligt träffat henne i ansiktet. Tingsrätten konstaterar dock att necessären var välfylld och vägde enligt uppgift runt två kilo, varför risken att skada varit uppenbar oavsett vilket.
Villkorlig dom, 50 timmars samhällstjänst och 32 380 kronor i skadestånd utöms av rätten.