Denna något märkliga misshandelshistoria avhandlades i tinget i Piteå på torsdagen.
Målsäganden berättade vid förhandlingen att han varit på en firmafest som slutade på krogen. När han kom ut hörde han ett våldsamt liv, tittade dit – och fick se en kvinna fällas till marken av en man.
Han gick dit och hann fråga vad som var på gång innan det small.
– Jag var helt oförberedd och fälldes till marken av slaget. Sen blev jag slagen och sparkad av båda bröderna, berättade han.
Och åklagarsidan, för dagen tidigare chefsåklagaren Håkan Nyman, som åtalat båda bröderna för misshandel, visade bilder på de skador målsäganden fått – skrapsår, blånader och tandskador.
Men de åtalade nekade i sten och hade en helt annan version av vad som hänt. De menade att målsäganden plötsligt dykt upp och grabbat tag i den yngre brodern, varpå den äldre skyndade till för att hjälpa.
I halkan hamnade alla tre på marken, tumlade runt litet innan de tog sig upp på fötter och gick vidare, men inga slag eller sparkar utdelades.
Och vittnet, en av de två kvinnor som knuffades omkull av den ene brodern, mindes plötsligt ingenting av händelsen – inte ens att hon blivit hörd av polis någon dag efter händelsen.
Åklagaren valde då att läsa ur föhörsprotokollet och åberopa det som bevisning. Han ansåg åtalet styrkt och yrkade på villkorlig dom och samhällstjänst för båda, försvaret att åtalet skulle ogillas helt.
Tingsrättens dom meddelas den 6 oktober.