Genom utredningen i målet är det klarlagt att målsäganden i mars blivit slagen och att han blev medvetslös av slaget. Det hela utspelade sig utanför Pite taxi och han fördes till sjukhuset med ambulans. Där fick han stanna över natten.
Slaget var helt oprovocerat och åklagaren hävdade att det var 25-åringen som slagit, något som tingsrätten inte var lika säker på. Han har förnekat att han slog och han minns heller ingenting från den aktuella kvällen eftersom det var så länge sedan.
Eftersom det var ett snabbt och oväntat händelseförlopp har de tre vittnena också svårt att minnas några närmare detaljer kring vad som hände.
Tingsrätten konstaterar att ingen av dem har identifierat den åtalade som den som slog. Däremot har det lämnats vissa uppgifter som tyder på att den som slog målsägande bar keps, vilket den åtalade gjorde.
Tingsrätten menar att beviskravet i brottmål är högt ställt. För en fällande dom måste det vara ställt utom rimligt tvivel att 25-åringen var den som slog. Omständigheterna är också sådana att han var en av flera som målsäganden och hans sällskap talade med på platsen. Sammantaget räcker inte bevisen för att med säkerhet kunna säga att det var 25-åringen som slog målsäganden. Åtalet bör därför ogillas, anser tingsrätten.
Målsäganden hade också ett skadeståndskrav på 9 000 kronor som därmed också ogillas.
Fortkörningen som 25-åringen får böta 1 500 kronor för, inträffade också i mars då han körde sju kilometer för fort med lastbil i Öjebyn.