Hotet riktades mot den sparkade mannen samt tre flickor och enligt åtalet förstärktes hotet från ynglingen, att han skulle kasta in en smällare i a-traktorn, av att han höll i en smällare och en tändare i anslutning till att han uttalade hotet. Han ska även ha sagt att han skulle söka upp ungdomarna och knivhugga dem eller liknande.
Enligt åklagaren kunde hotet få ungdomarna att känna rädsla för sin personliga och egendoms säkerhet. Sparken mot killen orsakade smärta, rodnad och blåmärke.