Den misstänkte mannen, som varit häktad i några veckor, ser sliten ut när han leds in i rättssalen av häktesvakterna. Han är klädd i kriminalvårdens blågröna kläder och har sandaler på fötterna. Han dricker vatten ur en vit plastmugg som finns på bordet framför honom.
När han sitter på plats med sin försvarare Marcus Ström vid sin sida saknas kanske det viktigaste – målsägarna.
Den kvinna som våldsverkaren enligt åtalet bryter sig in hos och misshandlar med en batong och den man som också får ta emot slag dyker inte upp. Tingsrätten tar paus och beslutar att målsägarna ska hämtas av polis.
Piteåadvokaten Carolina Nilsson är målsägandebiträde.
– De hittar min kvinnliga målsägande och hon är hörd, den manliga målsäganden har de inte hittat. Kvinnan har berättat i princip samma sak som i förhör, säger hon.
Minimistraffet för grovt hemfridsbrott är ett och ett halvt år i fängelse och Nilsson yrkar på drygt 54 000 kronor i skadestånd för kvinnan.
– Det är dels för hemfridsbrottet och dels för den grova misshandeln. Kvinnan ligger i sängen när han kommer in, hon har inga kläder på sig så hon är väldigt utsatt och det sker i hennes hem. Han bryter sig in och han slår henne omedelbart med batongen i huvudet, säger målsägandebiträdet.
För mannen som också utsätts för våld yrkas 20 000 i skadestånd för misshandel.
– Han bor ju inte i lägenheten och han får slag när han försöker skydda kvinnan. Hur det hade gått om han inte varit där är svårt att säga. När man hör vittnesmålen är det tydligt att 30-åringen är ute efter henne, säger Carolina Nilsson.
Mannen förnekar att han ens varit på platsen.
– Det är inga tveksamheter från henne vem gärningsmannen är, det har ju varit tillsammans tidigare, säger Nilsson.
Förutom hemfridsbrott och grov misshandel är 30-åringen åtalad för våldtäkt. Enligt åklagarens stämningsansökan förgrep han sig på en kvinna som är berusad eller drogpåverkad och inte deltar frivilligt.
– Han riskerar omkring fyra år och sex månades fängelse om han döms för rubbet, säger Carolina Nilsson.
På måndag hålls rättegången i våldtäktsfallet och på tisdag avslutar man målet om hemfridsbrott och grov misshandel. Då ska förhör hållas med den manlige målsäganden och den misstänkte gärningsmannen.