Det var i november i en by utanför Piteå som mannen, som är i 60-årsåldern, upprepade gånger ska ha slagit sin fru i ansiktet med öppen hand. Han ska enligt åtalet även ha knuffat henne så hårt att hon föll och slog armar och händer i golvet och i möbler.
Misshandeln skedde inför parets barn vilket gör att mannen även gjort sig skyldig till barnfridsbrott. Mannen kan inte minnas något slag, men erkänner misshandel genom knuff. Han erkänner även barnfridsbrott.