Dödshotet skickades via mejl till personal på Pireva. Mejlet var avsänt vid fyratiden på morgonen från en Hotmail-adress.
I ämnesfältet stod "du ska dö". Avsändaren använde grova ord, sa sig vara från helvetet och lovade hämnas genom att skjuta en medarbetare vid Pireva.
Förhöjd beredskap
Klockan halv nio på torsdagsmorgonen polisanmäldes händelsen.
– Vi har tagit hotet på största allvar, säger Aron Backman, kriminalkommissarie vid polisen i Piteå.
Det har inneburit att polisen haft förhöjd beredskap och att man bevakat vissa delar av verksamheten.
Personal vid Pireva fick order om att hålla dörrarna stängda och att ha så lite personal som möjligt i rörelse.
Polisbeskydd
Den anonyma mejlaren var förbannad på att vattnet var avstängt i Infjärden. Personen hade velat ha en brev i brevlådan om att vattnet skulle stängas av vid reparationer.
När teknik- och gatukontoret under torsdagen lagade vattenläckan så hade man polisbeskydd hela tiden.
Polisen är väldigt förtegen och vill inte gå in på detaljer.
– Vi är i ett känsligt läge just nu, säger Backman som inte vill säga mer än att man utreder händelsen.