Målsägande A berättade inför tingsrätten hur han stått i baren och fått ett slag bakifrån. När han vände sig om och gjorde en frågande gest mot sin angripare ska denne ha slagit honom med knuten näve rakt i ansiktet. Han stöp då i golvet och hade inte så mycket mer att tillägga annat än att angreppet var helt oprovocerat och att han fortfarande hade problem med en lös tand.
Kompisen, målsägande B, stod också i baren. När han märkte att det var tumult bakom honom vände han sig om och fick då se A falla ihop. Han steg fram och frågade den åtalade "Vad fan gör du?", varpå även han ska ha fått ta emot ett slag så att han också föll i golvet.
Annan version
22-åringen, som förnekade brott, hade en annan version av saken; han blev knuffad av A, så att han fick hela drinken han höll i över skjortan. När han försökte påpeka det, ska A ha reagerat med ilska och till slut ha slagit honom rakt på struphuvudet så att han tappade luften. I det läget reagerade han instinktivt med att slå tillbaka.
När han försökte gå därifrån ska B ha rusat på honom, hotfull och aggressiv, varpå han "vevade runt litet han också".
Åklagaren fann åtalet styrkt och yrkade på villkorlig dom och samhällstjänst. Försvaret yrkade att åtalet skulle ogillas helt, då objektiv bevisning saknades. Dom meddelas den 12 maj.