Enligt åklagaren avslöjades hela historien när den då 13-årige pojken blev uppringd av styvpappan då han cyklat till stan med en kompis. Styvpappan ska ha varit upprörd över att pojken bara frågat sin mamma om lov och inte honom och avslutat samtalet med att hota med stryk när han kom hem, "jag ska slå dig tills blodet flyter" ska han ha sagt.
Detta fick pojken att fatta ett beslut. Han satte sig på sin cykel och åkte till polisstationen och berättade alltihop.
"Missfoster"
Denna historia berättade pojken på nytt under rättegången i går, en rättegång som var tänkt att hållas vid tingsstället i Piteå men som flyttades till Luleå. Orsaken var att en av försvarsadvokaterna var i behov av särskild teknisk utrustning för att kunna höra vad som sades.
Pojken berättade dels om hotet som fick bägaren att rinna över, dels om hur han behandlats av sin styvfar i största allmänhet - om kränkande tillmälen som hund, missfoster, idiot och så vidare, men också om knuffar och hårda tag för bagateller som en lampa han glömt att släcka eller en droppande kran. Han berättade också om den misshandel hans syster utsattes för, då mamman trodde att hon stulit pengar och att hon umgicks med pojkar.
Bunden och slagen
Den då 15-åriga flickan ska ha blivit bunden till händer och fötter och slagen upprepade gånger av sin mamma, en misshandel som avbröts först då pojken kom till sin systers undsättning och knuffade bort mamman.
Hans berättelse styrktes av systerns vittnesmål och av en kusin, för vilken han hade berättat om förhållandena i hemmet och även visat blåmärken och liknande. Den polis som initialt tog emot honom på polisstationen vittnade också om att han varit skärrad, men gett ett trovärdigt intryck.
"Har aldrig hänt"
Men de båda åtalade, som helt förnekade det de anklagades för, hade en annan historia.
Ingenting av det de anklagas för har någonsin inträffat, menade de och hävdade båda att en konflikt med barnens pappa låg bakom alltihop, att det var han som förmått barnen att ljuga om saken för att hämnas på mamman och hennes nye man.
Mamman berättade också att hon "erbjudits" att få sina barn tillbaka, om hon skilde sig och kastade ut den nye mannen, avstod vårdnaden av barnen och så vidare.
Styvpappan hävdade att han suttit och skrivit ett teoriprov med avstängd mobil exakt då han påstods ha ringt och hotat pojken.
Fängelse
Under slutpläderingarna fann åklagare Anna Vallin åtalet styrkt i sin helhet. Hon menade att straffvärdet var högt då det fanns försvårande omständigheter som att det pågått länge, riktats mot barn och att förövarna visat särskild råhet och hänsynslöshet.
Hon yrkade för mammans del på fängelse i minst ett år, för styvpappan i minst sex månader.
Försvararna, advokat Niklas Lundgren och advokat Lennart Wiklund, ansåg att barnen inte var trovärdiga och bevisningen i övrigt mycket tunn. De yrkade att åtalet skulle ogillas helt, men om tingsrätten fann de åtalade skyldiga till något borde påföljden stanna på böter för styvpappan och villkorlig dom i kombination med samhällstjänst för mamman.
Domen meddelas den 6 maj.