Mannen, som är i 50-årsåldern, beskrev den råa misshandeln i rättssalen. Han satt inlåst och livrädd på toaletten när gärningsmännen började slå hål på dörren. Han slets sedan ut ur toaletten och föll till golvet där han fick motta flera slag med batongliknande föremål.
Efter misshandeln satte en av männen sin fot på mannens ansikte och visade en kniv framför hans ögon.
Åklagaren hävdade att misshandeln, som inträffade i slutet av mars, var en hämndaktion. Motivet från 36-åringens sida var att rykten på stan gjorde gällande att offret hade stulit hans bil. 27-åringens motiv var att han ogillade mannen och hade hört att han lurat hans vänner.
Enligt samstämmiga vittnesuppgifter var det fyra personer – tre män och en kvinna – med i misshandeln. Den tredje mannen och kvinnan är fortfarande okända. Kvinnans del i misshandeln var att hon höll för dörren så att mannen inte kunde ta sig ut.
Vice chefsåklagaren Anna Bergström yrkade på fängelse för båda männen.
– Jag anser att det är visat att det här är en grov misshandel som är allvarligare än minimumgraden. Behandling räcker inte i något av fallen och jag yrkar därför på ett straff på minst två års fängelse, sa hon under sitt slutanförande.
36-åringen förnekade att han över huvud taget har varit på platsen vid tillfället för brottet och 27-åringen medgav att han varit med och slagit sönder toalettdörren – men förnekade att han deltog i misshandeln.
Luleå tingsrätt går på åklagarens linje och dömer båda männen till två års fängelse. Även om de skador mannen har fått inte varit svåra i sig har de varit omfattande och berört stora delar av hans kropp, konstaterar tingsrätten.
"Det kan inte heller bortses från att skadorna med hänsyn till att det användes metalltillhyggen vid misshandeln hade kunnat orsaka mannen svåra inre blödningar eller frakturer. Tingsrätten finner, liksom åklagaren, att misshandeln på de anförda skälen är att bedöma som en grov misshandel", står det i domen.
Männen ska tillsammans betala 29 400 kronor i skadestånd till den misshandlade mannen, samt 1 681 kronor till Pitebo för den sönderslagna dörren.
Förutom grov misshandel döms 36-åringen även för rattfylleri, grovt rattfylleri, grovt olovlig körning, ringa narkotikabrott och narkotikabrott samt brott mot knivlagen.