Kvinnan ska ha använt tillhygge under misshandeln.
– Målsägande har fått uppsöka vård för de skador som uppstått under misshandeln men han är nu åter hemma, säger Aron Backman, kriminalkommissarie vid Piteåpolisen.
Kvinnan, som förnekar brott, anhölls av åklagare efter förhör.