Brotten begicks förra våren på olika platser och tingsrätten fann det styrkt att mannen, som är i 45-årsåldern, hotat att skada och/eller döda tre olika personer. Två av personerna fick motta hoten i samband med att mannen olovligen trängt in i deras bostad nattetid, för detta dömdes han även för grovt hemfridsbrott.
Vid ett annat tillfälle fick en man motta slag efter att den åtalade mannen ilsknat till i samband med en parkeringssituation och utdelat slag mot huvud och nacke samt brutit sönder en backspegel.
Mannen dömdes även för brott mot vapenlagen efter att 90 patroner ammunition påträffats på en adress i Piteå, och för brott mot alkohollagen efter att två destillationsapparater påträffats.
Han dömdes till skyddstillsyn med samhällstjänst 80 timmar.
Mannen nekade till flera av brotten och överklagade till hovrätten där han ville bli frigiven för olaga hot i två fall, grovt hemfridsbrott, misshandel och skadegörelse. Han yrkade även att hovrätten skulle ogilla skadestånden till målsägandena.
I hovrätten åberopade mannen ett nytt förhör som på hans begäran hållits med en kvinna som berättade om natten då mannen kom att anklagas för grovt hemfridsbrott och olaga hot. Hon berättade att mannen varit mycket upprörd och slagit i en toalettdörren men hon har inte uppfattat att mannen varit hotfull.
Hovrätten gör dock ingen annan bedömning än vad tingsrätten gjort och fastställer domen.
Skadestånd till två målsäganden på 10 000 respektive 7 000 kronor kvarstår.