Att mannen hotat det unga paret råder det inga tvivel om, det har han själv berättat i polisförhör. Men frågan är om hoten och kopplingarna till en eventuell polisanmälan är tillräckligt starka för att rätten ska döma honom för övergrepp i rättssak, som åklagaren vill.
Enligt åtalet har mannen hotat att döda det unga paret om de ringde polisen och det var också den gärningsbeskrivning som presenterades under rättegången, men som försvaret inte ville kännas vid.
Värre och värre
Bakgrunden till ärendet är en fest hemma hos målsägandena, ett ungt par i 20-årsåldern som enligt egen utsago redan hade sänkt musiken för att inte störa då den ilskne grannen dök upp. Han stod plötsligt inne i lägenheten, uppenbart arg och irriterad, men kunde ändå inte riktigt förklara vad han ville. Istället började han "mingla" och bjöd med sig några tjejer för att titta på hans lägenhet en trappa upp, ett erbjudande som de nappade på - mest kanske för husfridens skull.
När de gick ner igen, följde mannen med - och var plötsligt på ett uruselt humör, hotade att döda både den unga kvinnan och mannen. Efter ett bråk per telefon med en kvinna, som han bad den unga tjejen tala med, blev humöret - och hoten - värre och värre.
Båda målsägandena hade vid det laget ringt polis, men "ringde motbud" då mannen upprepade gånger sa att "kommer polisen då dödar jag er".
Hotade med stryk
Den åtalade, som inte fanns på plats i rätten men hänvisat till vad han sagt i polisförhör, menar att han hotat med stryk om de inte sänkte volymen, men att han inte kopplat ihop det med någon polisanmälan. Att de unga grannarna blivit så rädda att de inte vågade stanna kvar i lägenheten, har han dock i förhör sagt sig ha viss förståelse för. Att han skulle hotat bland annat med försänkningar inom kriminella mc-gäng, där flera av dem fanns utanför redo att spöa upp mannen, ville han däremot inte alls kännas vid.
Övergrepp i rättssak och fängelse i 1-2 månader, tyckte åklagaren. Olaga hot och bötesstraff, kontrade försvaret med. Dom meddelas den 6 september.