Händelsen inträffade i mitten av november på busstationen i Piteå, där den medelålders mannen av allt att döma väntade på transport när 23-åringen av okänd anledning gav sig på honom. Enligt åklagaren har han först knuffat mannen, som är i 60-årsåldern, och därefter utdelat knytnävsslag och sparkar som träffat både huvudet och kroppen.
Åklagaren skriver i stämningsansökan att den åtalade visat stor hänsynslöshet då han utnyttjat den äldre mannens rörelsehinder, att han inte kan röra sig utan kryckkäppar och att han har svårt att försvara sig.