Händelsen som ledde till åtal inträffade i december förra året. Den 30-årige mannen dök upp hos den 52-årige målsägaren när denne var ute och sopade av bilen från snö. Målsägande var oförberedd på vad som komma skulle. 30-åringen gav honom ett slag i ansiktet vilket fick till följd att 52-åringen fick blodvite, blåmärken och litet sned näsa.
– Jag ville konfrontera honom personligen men känslorna förstärktes, sa den åtalade vars ilska rann över när han tänkte på vad målsägande utsatt hans fru för.
Det han ville konfrontera målsägande om handlade om 30-åringens fru, som enligt den åtalade blivit sexuellt trakasserad av 52-åringen, vilket fått till följd att paret mått dåligt.
Enligt den åtalade hade hans hustru blivit utsatt av 52-åringen vid ett flertal tillfällen vilket även kollegor ska ha sett. Det hade också lett till att målsägaren slutat på sitt arbete.
Åklagaren ansåg detta vara andrahandsuppgifter och ville att förhören skulle fokusera på hur misshandeln gått till. I sin slutplädering sa åklagaren att misshandeln var så långt ifrån provokation man kan komma.
– Rätten ska inte ta hänsyn till de påstådda sexuella trakasserierna eftersom det är något som den åtalade inte själv upplevt. Det är försvårande att den åtalade tagit lagen i egna händer, sa kammaråklagare Ulla-Karin Lindström.
Försvarsadvokaten menade tvärtom. Att de sexuella trakasserierna som drabbat hustrun är trovärdiga vilket gör att den åtalade blivit utsatt för provokation.
Eftersom den åtalade inte är straffad tidigare kunde samhällstjänst utdömas ansåg åklagaren. Dom meddelas den 12 september.
0911-645 19