Den unga kvinnan/flickan, som nyligen fyllt 18 år, sökte upp en anställd vid hvb-hemmet för att få medicin och då berättade att en ung man kallat henne diverse fula och kränkande saker.
Behandlingsassistenten gick då ut för att prata med ynglingen, som förnekade att han sagt något sådant. Under samtalet dök tjejen plötsligt upp och hotade, beväpnad med två glasskärvor – en i vardera hand – att döda dem båda.
Direkt efter hotet framförts låste hon in sig i sitt rum och skadade sig själv istället och Luleå tingsrätt konstaterar nu att flickan uppenbart lider av psykisk ohälsa och annan problematik, men att hon ändå utsatt behandlingsassistenten och den unge mannen för ett allvarligt olaga hot.
Själv säger hon att hon inte minns så mycket av händelsen, i vart fall inte vad hon sagt.
18-åringen döms till 35 timmars ungdomstjänst för olaga hot, samt att betala den unge mannen ett skadestånd på 5 000 kronor.
Skadeståndet ska hon betala solidariskt med sin mor, vilket betyder att denne är skyldig att betala om flickan inte gör det.