Mannen hade mer än 3 000 liter alkohol i bil och släp när han stoppades i tullen vid Lernacken i Malmö, redan det vida överstigande referenserna för eget bruk och alltså olagligt.
Och när en förundersökning angående grov smuggling inleddes fann tullens utredare ett veritabelt spritlager i mannens bostad och dessutom fullständig bokföring som visade på en näringsmässig försäljning.
Prydligt sorterat i pärmar fann tullutredarna sortiment- och beställningslistor, kvitton och resedokument från ett flertal resor till Tyskland, där man också sparat inköpskvitton för stora mängder alkohol inköpt i tyska butiker.
Mannen häktades misstänkt för grov smuggling och hans dåvarande sambo, som hela tiden nekat till brott – även under rättegången, delgavs misstanke om grov olovlig befattning med smuggelgods.
Tullens utredning visade att det nämligen varit hon som skött all bokföring och när åtal väcktes, menade åklagaren att hon varit minst lika inblandad som mannen. Att de drivit "företaget" tillsammans.
Med ett, som han uttryckte det, överväldigande bra bevisläge fann kammaråklagare Rickard Finnberg åtalen styrkta under rättegången och yrkade på två års fängelse för båda.
Tingsrätten är dock delvis av en annan uppfattning. Att mannen gjort sig skyldig till grov smuggling råder det ingen tvekan om, menar domstolen, men finner att straffvärdet ligger på ett år och sex månaders fängelse.
Och vad beträffar kvinnans inblandning anser domstolen att det inte rör sig om ett grovt brott, men att hon varit fullt medveten om vad som pågick och även tagit aktiv del i verksamheten anses bevisat.
Hennes invändningar om att hon "bara skrivit vad mannen sagt åt henne att skriva" samt att hon inte känt till att det funnits stora mängder alkohol i husets källare och garage, saknar all trovärdighet.
Och det brott hon gjort sig skyldig till är inte heller ringa, varför hon döms till villkorlig dom och 160 timmars samhällstjänst för olovlig befattning med smuggelgods. Alternativstraffet sätts till sex månaders fängelse.
All beslagtagen alkohol förverkas, vilket mannen bestritt då han ansett sig bara ha fört in alkohol för eget bruk men kvinnan inte haft någon invändning emot.
Mannen döms även för grov olovlig körning, försök till våld mot tjänsteman och brott mot vägtrafikregisterlagen.
Detta sedan han ertappets körande en avregistrerad motorcykel, som han saknade körkort för, och därefter försökt köra på en kvinnlig polis. Hon stod rakt framför honom vid stoppljusen, tog tag i styret och sökte ögonkontakt. Då gav han full gas.