Det var den 26 september som en tjänstledig polis observerade de båda männen när de köpte brytverktyg på Biltema i Luleå. Polisen följde efter och tog registreringsnummer på den bil de färdades i, en Volkswagen Golf.
Tipset vidarebefordrades till andra kollegor och i Piteå blev det napp. Bilen stoppades och männen greps sedan man hittat guld och smycken som värderades till 137 000 kronor gömda i bilen.
Smyckena återfanns både i bilens lyktinsats, i ett urgröpt luftfilter och i en dörrlist. Till att börja med lyckades polisen identifiera tre målsäganden, ett par i Arvidsjaur, ett i Luleå och ett i Boden, men fler hittades under den fortsatta utredningen.
Pitepolisen kartlade männens resa och har lyckats binda dem till fyra inbrott och ett inbrottsförsök.
De kom med båt till Stockholm den 16 september, åkte direkt upp till Norrbotten och gjorde de första inbrotten i Arvidsjaur och i Gällivare under helgen den 17–18 september. Därefter gjordes ett inbrottsförsök i Malmberget innan duon styrde färden ner mot kusten.
Den 22–24 september gjordes inbrott i Boden och strax efteråt i Luleå. Vid samtliga inbrott stals smycken och guldföremål.
En av männen har erkänt brotten, men hävdat att han utfört stölderna ensam. Polisens kartläggning med bland annat fakta om när och var deras mobiltelefoner varit uppkopplade visar dock att de rest tillsammans.
Båda döms till fängelse i 1,5 år och därefter utvisning ur riket.