I andra hand yrkade nämnden att det skulle förskrivas ett villkor om skyddsavstånd om en kilometer till kända kungsörnsbon. Både länsstyrelsen i Norrbottens län och bolaget som planerar bergtäkten har motsatt sig ändringen.
Nämnden har anfört att täkten ligger inom ett område med höga naturvärden och Brännträsket ingår i Piteälvens natura 2000-område och att den ligger mindre än en kilometer från dokumenterad kungsörnshäckning som kan bli störd av täkten.
Bolaget har anfört att deras tillstånd innehåller villkor om skyddsåtgärder för naturvärden och att täkten innehåller bergmaterial som är lämpligt för bland annat betongtillverkning som behövs vid uppförandet av vindkraftsparken i Markbygden.
Länsstyrelsen har anfört att naturvärden buller och materialbehov alla är utredda i tillståndsprövningen för täkten och att ett lämpligt avstånd för störande aktiviteter från kungsörnsbon är 500 meter.
Mark och miljödomstolen gick till slut på Länsstyrelsens och
bolagets linje. Mark- och miljödomstolen anser att täkten är lämplig för att leverera material till vindkraftsparken och att det saknas skäl att föreskriva nya eller strängare villkor för täkten av hänsyn till kungsörnen.