Mannen ska ha hotat kvinnan till livet i mitten av november förra året i Piteå kommun.
Han ska också ha slagit mot hennes ansikte och träffat hennes hand som hon ska ha satt upp för att skydda sig, samt sparkat henne på låret.
Enligt den tredje åtalspunkten ska mannen ha orsakat skador på kvinnans egendom.
Stämningsansökan är inlämnad till tingsrätten.