Videon är inte längre tillgänglig
Händelsen inträffade för nästan två år sedan, i april 2010. Två naturbevakare blev var för sig uppringda av privatpersoner, som ville tipsa om den illegala och brutala järvjakten.
Väl på plats, kunde naturbevakarna omedelbart konstatera vad som hänt. Polis larmades - och det är här, som en del av åklagarens och polisens tur börjar. För det handlar delvis om tur.
Nöjd åklagare
Kammaråklagare Christer B Jarlås vid riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål i Östersund sa i sitt inledningsanförande att dylik, grym hetsjakt på rovdjur förekommer litet då och då, men att det oftast är väldigt svårt att hitta någon skyldig och att kunna bevisa någonting. I det här fallet gick utredningen ganska lätt - på grund av flera omständigheter.
Det fanns en ledig polishelikopter på plats, de yttre omständigheterna för spårning och bevisinsamlande var ypperliga (strålande väder med bra sikt, nysnö dagen innan och inga andra skoterspår i området och så vidare) plus att järvkroppen faktiskt så småningom återfanns.
Åklagaren kunde presentera en i hans tycke övertygande bevisning. Han menade att de båda åtalade spårats från stugan de bodde i till området där järven dödats och tillbaka, samt att inga andra skotrar kört där just då, dessutom ska blod ha återfunnits på en av skotrarna.
Var inte alls där
De åtalade menar dock att det finns flera tänkbara förklaringar till detta och nekar till att alls varit i området när järven dödades.
Inför tingsrätten förklarade de, att skotrarna lämnats med nycklarna i och att någon annan teoretiskt skulle ha kunnat använda dem till exempel då de sov eller badade bastu. Vidare påpekade de att det strax intill stugan går en skoterled, där ett stort antal skotrar kört och menade att det var omöjligt att spåra en eller två enskilda skotrar.
Påkörd fem gånger
De åtalade medgav att de befunnit sig i stugan under del av den här tiden, men att de dels ägnat sig åt tillfälligt jobb på den norska sidan av gränsen, dels ägnat sig åt rovdjursinventering i ett helt annat område och sedan åkt därifrån.
De båda naturbevakare som hördes under rättegången var dock säkra på sin sak. De hade dokumenterat hetsjakten på järven, som jagats av två skotrar i uppemot en mil och blivit påkörd fem gånger innan den slutligen dog av sina skador alternativt slogs ihjäl.
Inga andra skoterspår
På grund av extremt bra förhållanden kunde man kartlägga
exakt vad som hänt. Och det fanns inga andra skoterspår i området än de två som jagat järven och sedan spårades tillbaka till stugan där de åtalade bott, menade de.
I dag fortsätter rättegången, då nya vittnen ska höras och slutanföranden hållas. De åtalade riskerar fängelsestraff om de döms.