Det var i slutet av juni som polisen kallades till en adress i Piteå. En man greps och anhölls dagen efter.
Enligt stämningsansökan bestod misshandeln av upprepade slag i ansiktet på en kvinna som också blev hotad till livet. Bilder på kvinnans skador kommer att användas som bevis i en kommande rättegång.