Det var en söndagskväll i början av juli. Ordningsvakterna på Pite havsbad hade en lugn kväll. Inga oroligheter alls, förrän den nuåtalade mannen började bete sig konstigt.
- Vi stod i dörren till Trapper Cliff när han började glo på mig oavbrutet. Jag tittade tillbaka, men när han höjde handen och höll fingret mot tinningen som om han avfyrade en pistol fick vi nog, berättar vakten.
Upprepade hot
Han och hans kollega tyckte inte att beteendet var acceptabelt, så de bad mannen - som är i 40-årsåldern - att lämna lokalen, vilket han också gjorde efter litet dividerande.
- Men han började att hota mig, sa att han vet var jag bor, att han känner folk i Hells Angels och Red & White Crew, att jag aldrig skulle kunna känna mig säker igen och så vidare.
Vakterna beslutade då att omhänderta honom och låta polisen ta hand om honom istället. Det var mycket folk runt omkring och han skulle få vänta i vaktbussen, tills polisen kom.
Skallad i bröstet
Men den åtalade ville annorlunda. Han ska ha kastat sig ut ur bussen och försökt fly, men blivit uppsprungen - och det är då det blir våldsamt.
- När jag tog tag i honom vände han sig om och slog ett knytnävsslag mot axeln, sen försökte han skalla mig i huvudet men jag hann backa litet så det tog i bröstet istället, berättade vakten.
Mannen ska sedan ha sparkat sönder bussen invändigt. Själv minns han - ingenting.
Luleå tingsrätt har nu två veckor på sig att fundera över domen och det ovanligt höga skadeståndskravet på 17 000 kronor.