Händelsen inträffade i januari i år vid flyktingförläggningen på Pite havsbad. En vakt såg att 17-åringen uppträdde provocerande mot andra inne i restaurangen. Han sökte bråk, helt enkelt.
Han och en kollega beslutade sig för att avvisa den unge mannen när han inte gick ut frivilligt.
Men då uppstod ett närmast upploppsliknande händelseförlopp. Mängder av andra personer blandade sig i, då de uppfattade att vakterna var för våldsamma då de slog med batong mot ynglingens ben.
Situationen blev så upprörd och hotfull att vakterna tvingades fly. De larmade polis som snabbt kom till platsen och tillsammans gick de in i restaurangen igen, två poliser och totalt en sex–åtta vakter.
På väg in i lokalen rusade 17-åringen fram och skallade en av vakterna, som drabbades av hjärnskakning och kvardröjande besvär som illamående, onormal trötthet och ljud- och ljuskänslighet.
Han har nu dömts för våldsamt motstånd och våld mot tjänsteman till ungdomsvård samt att betala 6 000 kronor i skadestånd.