Händelsen inträffade den 15 augusti ifjol. Mannen och kvinnan är inte ett par och inte släkt med varann, men bodde på samma adress vid tillfället. De kom i gräl om en bagatell, men fortsatte att bråka och kasta saker omkring sig. Bråket övergick så småningom i handgripligheter.
Kvinnan har inför polis och tingsrätt berättat att mannen slagit och sparkat henne flera gånger, medan den åtalade sagt att han under bråket försökt få ut kvinnan ur bostaden, att hon då hamnat på golvet och att han sparkat henne en gång i sidan.
Tingsrätten skriver i sin dom att ord står mot ord och att rättegången inte kunnat bringa klarhet i exakt vad som hänt. Mannen, som erkänt en spark, ska dock dömas för misshandel men åläggs inte att betala något skadestånd för kränkning, däremot får han stå för sina egna rättegångskostnader och avgift till brottsofferfond. Han döms till villkorlig dom och 50 timmars samhällstjänst, där alternativet hade varit en månads fängelse.