Familjefadern greps och anhölls vid den senaste misshandeln, som drabbade en av döttrarna. Han har därefter häktats, misstänkt och nu åtalad för för fyra fall av misshandel.
Enligt åklagaren har båda barnen drabbats av våldet, det äldre flera gånger och mer brutalt.
Träpåk
I åtalet berättas om hur hon den 23 september i år blivit slagen med ett skohorn i huvudet och i händerna, på benen och på armarna. Pappan har vidare sparkat henne på benen, dragit henne i håret och knuffat omkull henne – en händelse som kom att bli "droppen" för familjen och det som ledde till gripande, häktning och åtal.
Flickan ska dessförinnan ha blivit slagen med en träpåk "eller annat liknande tillhygge" i huvudet och på kroppen, benen, armarna, händerna och fötterna.
Medvetslös
Det minsta barnet ska enligt åtalet ha blivit slaget i ansiktet med öppen hand och barnens mor slogs tidigare medvetslös då hon drabbades av mannens vrede redan 2011, men valde då att inte larma polis eller anmäla.
Det har dock uppmärksammats i och med polisens utredning av våldet mot dottern.