De dramatiska händelserna utspelade sig i anslutning till en restaurang i gallerian Småstaden i Piteå. Efter att den åtalade 47-åringen beställt mat gick han enligt den målsägande kvinnan till verbal attack.
– Det kändes som om han försökte slå mig. Han var väldigt arg och aggressiv, och han sa väldigt många otrevliga saker, sa kvinnan när hon hördes under en bevisupptagning i Luleå tingsrätt i mars i år, och som nu spelades upp.
Den målsägande mannen uppgav att han gick mellan sin hustru och 47-åringen under dramat.
– Han var mycket arg och sa att vi måste lämna landet. Gång på gång sa han "du måste slänga slöjan".
Den åtalade mannen valde att precis som i våras inte infinna sig. Mannen hade meddelat tingsrätten att han befann sig på Grönland, och "att den här farsen måste flyttas fram".
Beslutet från domstolen blev att avgöra rättegången utan den misstänkte på plats.
I förhör har 47-åringen sagt:
– Jag sa till henne, "arab, fryser du?" Då började hennes man hota mig.
Advokat Krister Finnsson försvarade 47-åringen.
– Det han säger är "fryser du, fryser du? Du måste slänga slöjan". Allvaret i det hela är inte särskilt högt, sa Finnsson i sitt slutanförande och krävde en friande dom.
Mikael Lundquist, åklagare i målet, hade en annan bild av händelserna i Piteå.
– Det är uppenbart att det här är något som har kränkt målsägandes frid på ett kännbart sätt, sa åklagaren och yrkade på villkorlig dom och kännbara böter för mannen.
47-åringen stod även åtalad för hets mot folkgrupp efter att han postat ett inlägg på Facebook i en diskussion om homosexuella: "Det fanns en snubbe på 40-talet som hade en snabb lösning för sånt folk."
– Det jag har skrivit lyder under det fria ordet, sa 47-åringen när han förhördes under våren.
Om den åtalspunkten, sa Krister Finnsson:
– Där måste man fundera på hur många som har nåtts av det här. Om man gör ett inlägg på sin egen Facebooksida, hur många når det? Är det tre, fyra stycken? Eller är det fler? sa advokaten.
Dom meddelas den 3 september.