Videon är inte längre tillgänglig
Knappast någonsin tidigare har ett misshandelsfall i en norrbottnisk tingssal rönt ett sådant stort medialt intresse som det i Luleå på måndagen.
Alla var där för att höra Niklas Lindgren själv utveckla den grova misshandeln som han utsattes för utanför ett elevhem i Övertorneå den 22 augusti.
Och Hagamannen berättade – men med uttalad önskan om att slippa exponera sitt ansikte på grund av en uttalad säkerhetsrisk.
– Överfallet har kullkastat mina framtidsplaner. Jag lever under stor press och med ständig oro, förklarade Lindgren.
Höll låg profil
Den 43-årige villkorligt frigivne tvåbarnspappan argumenterade med ungefär samma förtvivlan som de kvinnliga brottsoffer han själv en gång våldfört sig på under år av härjningar på Umeås gator.
– De brydde sig inte om konsekvenserna. De slog för att slå sönder. Det fanns inga spärrar alls, förklarade Niklas Lindgren.
Initialt var 43-åringen väl medveten om att hans ankomst till Övertorneå var omdiskuterat i bygden.
– Det tisslades och tasslades. Men jag försökte hålla låg profil och den första veckan vistades jag mest hemma i lägenheten. Städade och ställde i ordning.
Kikade in
Den aktuella lördagen åt han frukost hemmavid och även lunch vid köksbordet.
– Jag noterade att tre killar strök omkring utanför huset, och under lunchen såg jag en ljushårig kille i röd tröja hoppa upp och kika in genom vardagsrumsfönstret. Sedan gjorde han samma sak genom köksfönstret.
Niklas Lindgren hade dock bokat träff för att dricka kaffe hemma hos sin kontaktperson och 40 minuter efter "röda tröjans" upphopp i fönstret gick Lindgren ut. Kort därpå bröt helvetet lös.
"Ditt jävla äckel"
– Jag noterade tre-fyra killar vid en grillkåta en bit från huset. Plötsligt kom en av dem springande. "Ditt jävla äckel, vi ska döda dig", skrek han och sedan small det.
Lindgren slogs ned bakifrån med en golfklubba. Ytterligare slag rände in i bakhuvud – så hårda att klubban gick sönder.
Niklas Lindgren bombarderades med ytterligare sparkar och slag.
– Rädslan när man ligger ner försvarslös och bara blir slagen, den går inte att beskriva, förklarade han över videolänken från hemlig plats.
175 000 i skadestånd
– Som jag uppfattade överfallet var det tre personer som attackerade mig, sade Niklas Lindgren utan att kunna peka ut någon av de åtalade som delaktiga i dådet.
Niklas Lindgren underströk att överfallet gett honom bestående men, med yrsel, trötthet, en spräckt tand, läkarbesök, sjukskrivning, förstörd skolgång och påtvingad flytt till hemlig ort med en lång rad av praktiska problem.
Totalt krävde han 175 000 kronor i skadestånd solidariskt betalat av förövarna.
Förnekar skuld
I stora säkerhetssalen intill varsin försvarsadvokat satt de tre unga brottsmisstänkta, 21, 23 och 24 år gamla, alla ursprungligen från Gästrikland och inflyttade till Övertorneå för att plugga.
Samtliga förnekade inblandning i våldsdådet. 23-åringen hade överhuvudtaget inte varit på plats, enligt egen utsago.
24-åringen hade observerat misshandeln, försök att ingripa och avstyra våldet, vilket resulterat i att han själv fått ett slag av klubban. Dock vägrade han att uppge vilka två andra personer han observerat på brottsplatsen.
21-åringen, den enda som inte hördes på måndagen, bedyrade sin oskuld i brottsmålet.
Fotokonfrontation
Vid en tidigare utförd fotokonfrontation hävdade ett vittne att han sett 23- och 24-åringen på plats i samband med misshandeln, 21-åringens närvaro bar inte samma säkra vittnesmål.
Vittnet kommer att höras närmare om sina iakttagelser under tisdagen, tillsammans med åklagarens huvudvittne, en man som initialt satt anhållen misstänkt för våldsattacken mot Niklas Lindgren.
Tisdag morgon klockan 08.30 fortsätter huvudförhandlingen.