Paret har samstämmigt berättat att mannen smugit in i huset på natten, maskerad och beväpnad med både en yxa och en kniv sökt upp dem i sovrummet.
Kvinnan, hans frånskilda fru, var helt uppenbart målet för attacken.
Den åtalade mannen högg mot henne med yxan och om inte den andre mannen gått emellan hade hon dött där och då, det var båda överygade om. Nu var det istället mannen som fick ta emot yxslaget, som träffade i pannan men kraften hejdades av att han hann ta emot med slaget med händerna.
Han vacklade då ut i hallen med den attackerande efter sig, denne vände dock om för att på nytt ta sig in till kvinnan i sovrummet.
Attacken avvärjdes på nytt, och kvinnan kunde nu ta sig till dotterns sovrum där hon och mannens kompis – som kommit dit för att skydda dem, då ex-mannen hotat att döda – sov. Den mannen lyckades nu avvärja ännu en attack mot kompisen.
Den åtalade förnekade allt och sa under rättegången att han tagit sig in i huset för att titta till sin dotter. Han menade att en av männen av misstag råkat hugga den andre med yxan, en förklaring som tingsrätten inte alls tror på.
Domstolen finner mannen skyldig till försök till mord på kvinnan, grov misshandel av mannen – där man inte finner det bevisat att han haft för avsikt att döda, men väl skada – och till olaga hot som innan dådet framförts både till kvinnan och till den tioåriga dottern.
Mannen, som är i 55-årsåldern, ska utvisas efter avtjänad dom.