Det var under en vecka i augusti förra året som USAFE (US Air Force in Europe) övade bombningar vid Vidsel i Norrbotten.
Försvarsmakten hade, med anledning av övningen, utvidgat skyddsområdet kring F 21. För att markera det utvidgade skyddsområdet hade försvaret dragit avspärrningsband och skyltar med texten att det är förbjudet att överträda skyltningen.
Luleåbon Bror Kajsajuntti, 59, Gunnar Eriksson, 70 från Älvsbyn och 56-årige Jan Viklund från Uppsala träffades den sjunde augusti på en demonstration i centrala Luleå mot den pågående övningen.
Därefter åkte männen ut till monumentet "Flygande tunnan" på vägen mot F 21.
- Jag ville göra en film med min plastdrake. Jag ville få med draken med något militärt i bakgrunden, sade filmaren Jan Viklund.
Inget protestsyfte
Gunnar Eriksson erbjöd sig att vara chaufför och Kajsajuntti följde med av bara farten. Männen sade under rättegången att filmningen inte var i något protestsyfte mot den övning som pågick.
Uppfattade inte
När trion svängde in från Kallaxvägen mot F 21 upptäckte männen, i alla fall sa de så, att de kört in på det utökade skyddsområdet.
Männen uppfattade avspärrningsbanden som att de inte fick gå in i skogen intill vägen men att själva vägen inte var avspärrad.
Bror Kajsajuntti har sagt i förhör att han såg skyltarna men uppfattade inte att det var förbjudet att köra på vägen.
Kammaråklagare Lindha Strömberg sade i sin plädering att Kajsajuntti hade ett uppsåt i och med att han erkänt att han såg skylten.
- Vad gäller de andra två åtalade handlar det om oaktsamhet men samtliga ska dömas och det handlat om dagsböter, sade Lindha Strömberg.
Männens försvarare, advokat Ingemar Folke sade att det inte finns något lagligt stöd att döma de åtalade.
- Det finns inget lagstöd att fösa undan svenska medborgare för den här sortens övning.
Amerikanarna var, enligt Folke, inbjudna att öva på svensk mark av kommersiella syften inte fredsfrämjande verksamhet.