"Vell dö lär dä pråtta nalta pijtmål?". Så heter den något ovanliga fyraveckorskursen man kan välja på Elevens val i Hortlax. Cirka 20 elever från olika klasser och åldrar på högstadiet har valt kursen. Den har funnits som tillval i några år och det har aldrig varit några problem att fylla platserna. Tvärtom.
– Det blir fullt. Alla som varit intresserade har inte alltid fått plats, säger läraren Christina Grönlund som är upphovskvinnan till kursen och som håller i lektionerna.
Pitemålet har alltid varit viktigt för henne och därför ville hon dela med sig av sin kunskap.
– Eleverna får möjlighet att föra vår dialekt vidare genom att lära sig förstå och kanske prata lite pitemål, säger hon.
.
* Missa inte paltvisan på pitemålet. Klippet hittar du i bildspelet ovan! *
.
Vad hon vet finns inte möjligheten att lära sig det lokala "modersmålet" på andra skolor i Piteå kommun.
Här om dagen gick Elevens val-lektionen i musikens tecken. Då hade kursdeltagarna besök av Sigurd Granström som också är mån om dialekten och som under många år sjungit kända sånger till vilka han skrivit underfundiga texter på pitemål.
Eleverna tyckte det var roligt med Granströms humoristiska melodier som "Djiv mä en palt, annars hopp I inne älva".
På Christina Grönlunds lektioner håller eleverna just nu på att bygga en ordlista med bild och ljud.
– Vi pratar och lyssnar på musik. De förstår oftast men pratar inte gärna på pitemål.
De två sista gångerna ska ungdomarna få spela teater. Då har Daniel Engberg, som skrivit sagor på pitemål, bjudits in.