Mannen, som är i 25-årsåldern, släpptes villkorligt ur fängelset i mitten av mars. Då hade han precis avtjänat ett straff för bland annat rån, misshandel och olaga hot.
En dryg månad senare hamnade han i bråk med en kvinnlig bekant. Mannen krossade flera av kvinnans köksfönster när han stod utanför hennes lägenhet. I trapphuset slog han kvinnan med en skiftnyckel och utdelade även ett knytnävsslag.
Mannen döms av Gällivare tingsrätt till fyra månaders fängelse för misshandel, skadegörelse och ett inbrott i en butik. Han ska även betala skadestånd till kvinnan, fastighetsbolaget och butiken.
Mannen erkänner skadegörelsen, men förnekar misshandeln och stölden.