- Det är väl ingenting som man direkt känner sig upprymd över, säger den 55-årige brandmannen.
Hemma i huset i Fjällbonäs har vedpannan gått varm, nu när luftvärmepumpen förgäves kippar efter bearbetningsbar luft och när elmätaren formligen glöder av ansträngning.
Kallast någonsin
Officiellt, enligt SMHI, registrerades drygt 42 minusgrader i Gunnarn i Västerbotten under lördagsmorgonen.
Men i Fjällbonäs, som alltså saknar en väderstation, visade alltså Nilssons tillförlitliga utetermometer på 43,3 grader minus.
- Det är det kallast jag någonsin upplevt. I fjol var det 41 grader som kallast här, men nu är den siffran historia.
Torrkokning
Till professionen arbetar Martin Nilsson som brandman vid räddningstjänsten inne i Arvidsjaur, en dryg mil från bostadsorten.
- Klart man är lite på tå under dagar som dessa. Det är aldrig kul med bränder, och speciellt inte nu då kylan kan ställa till med problem i vår utrustning.
- Hoppas att ingenting händer. Det mest dramatiska hittills har varit en torrkokning under fredagen, berättar Nilsson, innan han beger sig iväg för att ge starthjälp åt en förfrusen personbilsmotor.