Katastrofen hängde på fredagen bokstavligen i luften över Fällfors i Västerbotten, knappt tre mil från Byske.
– Krachen var illa nog men det hade kunnat sluta mycket värre, konstaterade Roland Boström, Drängsmark, som var på besök på Sveriges största transport- och maskinmässa, Samec, inne i Fällfors.
Väldigt rökmoln
Det var över detta område med allt folk som helikoptern passerade strax efter lunchtid – innan den kraschade 700 meter bort fågelvägen från mässområdet.
– Helikoptern var av äldre modell, det syntes tydligt, berättade ett annat vittne, Peter Sundqvist från Skellefteå.
– Strax efter att helikoptern avlägsnat sig syntes en väldig rökpelare en bit härifrån, förklarade Sundqvist.
Nack- och brännskador
Det är oklart varför ekipaget med två man ombord kraschade och fattade eld ute på åkern.
Personerna, två män i 60-70-årsåldern, skadades i olyckan.
Piloten ådrog sig nack- och brännskador och transporterades från haveriplatsen i ambulanshelikopter direkt till Norrlands universitetssjukhus i Umeå.
Passageraren betraktades som något lindrigare skadad. Han fördes i ambulans till Skellefteå lasarett.
Männen var enligt uppgift hemmahörande i Luleå.
Startade i Luleå
Den privatägda helikoptern av märket Bell 47 startade i Luleå på fredagsmorgonen med Fällfors och den stora branschmässan som mål.
Enligt källor hade männen som ambition att landa så nära mässplatsen som möjligt.
Istället blev de anvisade en annan plats, dock inte den där olyckan skedde.
Haverikommission
Olycksplatsen alldeles intill Byskeälven väster om Fällfors hölls avspärrad och bevakades av polis under fredagsdygnet.
Tekniker på plats samlade ihop brända vrakdelar, fotograferade och dokumenterade kända fakta för att söka förklaring till olyckan.
En haverikommission kommer att tillsättas för att analysera alla detaljer.