Det var den 28 september som händelsen inträffade på en adress i Harads utanför Boden. Mannen sökte upp en tidigare närstående kvinna och attackerade både henne och den man som också fanns där med yxa alternativt kniv.
Han var svartsjuk och "galen" av ilska och högg vilt omkring sig. Han hade dessförinnan till kvinnans barn framfört hot om att döda modern.
Mannen åtalas nu för försök till mord i två fall alternativt försök till grov misshandel, samt olaga hot.
Åklagaren yrkar också att han ska utvisas ur riket och förbjudas att återvända hit under en tidsperiod som tingsrätten får besluta om. Mannen sitter häktad.