Som ressällskap hade Castell tre andra personer från Norrfjärdenområdet, bröderna Bror och Elof Pettersson från Pålmark och Levi Ahlman från Porsnäs.
När Castell anlände till Amerika är oklart. Det finns uppgifter om årtalet 1903 och 1908. Enligt en amerikansk tidningsnotis uppgavs han ha anlänt som 16-åring. I en annan som 22-åring.
Castell var son till förre fältjägare Johan Peter Kastell, som var gift två gånger. I familjen föddes 14 barn. Carl var den sjätte i ordningen. När Amerikaresan inleddes var familjen bosatt i Nybyn.
Alla nyanlända till Amerika fick svara på 29 frågor för att säkerställa att invandraren hade de utresehandlingar från hemlandet som krävdes, pengar som täckte de första utgifterna, ett sätt att försörja sig och något som visade på en slutdestination eller ett färdbevis för en fortsatt resa.
Norrfjärdenborna passerade utan problem genom Ellis Island.
Samtliga resenärer från Norrfjärden hade uppgett Greensburg, Pennsylvania, som ankomstort men tog sig sedan vidare under årens lopp, för att slutligen hamna i Chicago, som hade den största svenska befolkningsgruppen av alla städer i USA.
I kyrkboken för Piteå landsförsamling finns Castell antecknad som obefintlig, då han för sin utresa inte tagit ut något flyttningsbetyg.
Den positiva sidan när det gällde att söka arbete var att svenskar betraktades som renliga, gudfruktiga, ärliga och arbetsamma.
Castell var målare till yrket, under en tid yrkesverksam även i Los Angeles, innan han slog sig ned i Chicago där han drev affärsrörelse.
I Greensburg organiserades en kvartett, Greensburg-kvartetten. Sedan sångarna flyttade till Chicago ändrade den välkända kören sitt namn. I kören fanns Castell, som hade en mjuk fulltonig tenorstämma. Under alla åren var Elof Peterson dirigent och satte sin stämpel på sången. I manskören ingick förutom Elof Peterson följande Norrfjärdenbor: Bror Peterson, Levi Ahlman, Carl Castell och Gotthilf Ahlman.
Carl Castell gav genom åren flera konserter, dels under sin fleråriga vistelse i Los Angeles och dels sjöng han vid åtskilliga tillfällen över radio i Chicago.
När Castell firade sin 50-årdag, då medlem i Bellmanskören i Chicago, blev han överraskad och hyllad av ett par hundra sångarbröder och en massa andra sångare.
Under många av sina framträdanden fanns även hans tre döttrar Lillian, Eleanor och Leone med och sjöng. I familjen fanns även en son, Melvin.
Carl Castell, som gjorde ett återbesök i sitt forna hemland år 1947, avled 1956 i Chicago.
Ur en tidning från Castells tid i Los Angeles har vi hämtat följande notis:
”En av våra mest kända svenska sångare, mr Carl Castell, har blivit utsedd att uppbära Eriks roll i ”Värmlänningarna”, som kommer att uppföras i Camet Club. Mr Castell och hans vackra stämma behöver ingen närmar introduktion till Los Angeles svenska musikälskare. Genom sin frikostiga medverkan i programmet, vid tillställningar av skilda art, har han hunnit förskaffa sig ett namn, vilket borgar för att han kommer att bidraga till att göra uppförandet av ”Värmlänningarna” till en succé. Flera svenska teaterförmågor komma att deltaga i det populära svenska sång- och dansspelet och alla tecken tyda på att man skall kunna anteckna en storartad framgång för svensk konst i Los Angeles”