Det var i samband med sommarfestivalen i Arvidsjaur som misshandeln inträffade. Det framgår inte av tingsrättens dom varför den yngre kvinnan, som är i 18-årsåldern, hjälpte den nu dömda kvinnans sambo. Han ska ha fått i sig för mycket och den yngre kvinnan stöttade upp honom när kvinnan i 45-årsåldern fick syn på dem. Hon gav sig på den yngre kvinnan med slag och sparkar. Tre knytnävsslag i magen samt en spark på baksidan av benet ska hon ha hunnit utdela innan den yngre kvinnan avlägsnade sig. En kvinnlig ordningsvakt blev vittne till misshandeln och hon tillsammans med en kollega fick bära ut kvinnan från festivalområdet – under våldsamt motstånd.
Den tilltalade kvinnan förnekade i samband med tingsrättsförhandlingen både misshandel och våldsamt motstånd, trots att hennes minnesbilder från kvällen var relativt vaga.
Tingsrätten bedömer emellertid att de sammanlagda vittnesmålen var samstämmiga och att kvinnan därför ska dömas för brotten. Påföljden bestäms till villkorlig dom med 50 timmars samhällstjänst. Kvinnan får också betala 5 600 kronor i skadestånd till den yngre kvinnan.
Tingsrätten understryker att oprovocerad misshandel är ett så kallat artbrott där det finns en presumtion för fängelse som påföljd. Men eftersom kvinnan är ostraffad sedan tidigare och lever under ordnade förhållanden, tror inte tingsrätten att hon kommer att återfalla i brottslighet.