Tingsrätten konstaterar dock i sin dom, att ord står mot ord om vad som egentligen hänt och att 54-åringens förklaring att han dragit ner kvinnan från sängen för att freda sig - för att hon slagit honom - skulle kunna vara riktig, och mannen döms därmed inte för det.
I rättsintyget skriver läkaren till exempel att kvinnan har skador på knogarna som skulle kunna tyda på att hon själv utdelat slag.
Medvetslös
Däremot finner rätten det klarlagt att han sedan kvinnan hamnat på golvet slagit hennes huvud så hårt i golvet och i en mobilladdare som var inkopplad invid sängen att hon blev tillfälligt medvetslös och sedan vaknade i en blodpöl.
Oavsett vad som hänt före det, har den åtalade i och med det gjort sig skyldig till misshandel av kvinnan, konstaterar rätten och dömer mannen till skyddstillsyn och 40 timmars samhällstjänst. Frivården hade också föreslagit att han ska genomgå påverkansprogrammet IDAP, som riktar sig till män som brukat våld mot en närstående.
Tingsrätten skriver dock att det för detta krävs att mannen erkänt sitt brott och har en insikt om vad han gjort.
I domen slås också fast att 54-åringen ska ersätta kvinnan för de vårdkostnader hon haft, samt att han ska ersätta staten med 12 000 kronor för en del av kostnaderna för advokat och målsägandebiträde.
Händelsen inträffade den 20 januari i parets gemensamma bostad. Båda hade druckit och stämningen var irriterad.
Exakt vad som hände finns det alltså två versioner av, men klarlagt är att kvinnan larmade polis då hon vaknade upp ur sin medvetslöshet. Polis kom till platsen, förde kvinnan till vårdcentralen och grep mannen, som togs med till polisstationen för förhör.
Han anhölls av åklagare, som sedan begärde honom häktad. Han släpptes dock på fri fot i samband med rättegången.