Arvidsjaur förbereder sig för nya språklag
Arvidsjaur är en av de nya kommunerna som blir ett samiskt förvaltningsområde i januari nästa år. Redan nu har man inom en styrgrupp börjat arbeta med frågan, men vad det innebär rent konkret är ännu inte bestämt.
Den 1 januari nästa år införs en ny lag om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Arvidsjaur är en av de nya kommuner som då blir ett samiskt förvaltningsområde.
Språklag
Sedan tidigare är bland annat Arjeplog ett samiskt förvaltningsområde, men nu utökas detta med 13 kommuner till. Det här innebär exempelvis att samer har rätt att använda samiska i kontakter med myndigheter och att enskilda ska ges möjlighet till förskoleverksamhet och äldreomsorg, om kommunen har tillgång till samisktalande personal.
- Lagen ger ramarna för vad som ska gälla, men samtidigt är den ganska luddigt skriven, säger Shara Boström, utredare vid Arvidsjaurs kommun.
Samebyar bjöds in
Tittar man på de förvaltningskommuner som redan finns så har dessa tillämpat lagrummet på olika sätt. Hur detta kommer att märkas i Arvidsjaur är därför i dagsläget inte klart. Shara Boström ingår tillsammans med Maria Lavander, Ann-Sofie Levander, Lars Stenberg Marianne Lörstrand och Elin Lundström i den styrgrupp som nu arbetar med tillämpningen.
I november bjöd kommunen in samebyar, sameföreningen och andra intresserade samer till en första diskussion om vilka förväntningar som finns kring detta.
Samisk äldreomsorg
Bland annat fanns önskemål om att detta ska genomsyra hela verksamheten där behov finns. Att ortsnamnen ska skyltas om, samt skyltar inom centrala Arvidsjaur sättas upp, att hemsidan ska översättas till umesamiska och att kommunen ska göra en språkinventering bland sina anställda för att få en överblick i hur många som kan samiska.
Enligt lagen handlar det om samtliga samiska dialekter men i Arvidsjaur är det främst umesamiskan och nordsamiskan det gäller i dagsläget.
Så jobbar vi med nyheter